With a classical ballet background, pink hair, and a voice that cuts through the noise, Slovakian-born, London-raised, and now LA-based ADÉLA doesn’t enter the music